JeeVee
Do you mean Calligraphy or Characters? There are at least six different forms of Chinese script used for Calligraphy. Anything thats online will translate english words into regular script tho from a calligraphers view point most of the online chinese character fonts look like a hybrid of kai shu with li shu . If you just want to translate a word from english to chinese and se the characters as well as the pinyin try www.zhongwen.com and google or wiki english to chinese dictionaries!

Dennis
If you simply want to type in Chinese characters by entering English, you can try this link: Click this link if you know the pronunciation of the Chinese characters: If you want to see different Chinese calligraphic forms, you need different Chinese fonts. Unfortunately they won't be available to you free. (I searched a very long time long ago). JeeVee is correct, most online tools will only output the "Kai shu" form of calligraphy, as it is the most common form. There are many forms of Chinese calligraphy: kai shu (square, written with a brush), li shu (court of the Emperor), ancient pictograms, tsao shu (kind of like cursive but quite artistic and simplified), etc. I personally like the different forms so much that I went to buy a set of Chinese fonts. After installing them, I can use them in my word processor at home.

viet_forever_more
Learn Chinese! - Local school or something. Chinese calligraphy has influenced Japanese, Korean and Vietnamese calligraphy.